You need to acquire the official English localization files from a trusted community source, backup archive, or a friend who owns the international version of the game. The crucial files you need are: english.dat and english.fat (for text and interface)
The community has developed a reliable workaround for this exact problem. This involves manually downloading the missing English audio files and adding them to your game's installation directory. The process is widely documented in older Steam guides and forums, and many players have confirmed it works.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Far Cry 4 English Language Pack
The English sound files are usually named sound_english.dat and sound_english.fat .
Steam will verify your game cache and download the required language files. Manual Installation of the Far Cry 4 English Language Pack You need to acquire the official English localization
Look for a file named GamerProfile.xml . Right-click it and open it with .
Change the values to read Language="english" and AudioLanguage="english" . The process is widely documented in older Steam
Avoid confusing translations in the crafting, skills, and map screens.
Other languages like French, Italian, German, Spanish, Japanese, Russian, and even also have this same level of full support. The standard versions of the game sold in most regions (like North America and Western Europe) will have these language files already installed as part of the base game download.
Many players find the language settings menu a bit tricky at first, as the options are not all in one place. Here's a step-by-step guide: